西早稲田の静かなる日々

Primatureという言葉を聞いたとき、文脈からは首相府だということはわかったが、手持ちの仏和辞書を引いてみても、その言葉はみつからない。ところが先週、radio france internationaleを何気なく聞いていると、Primatureは、アフリカで使われている言葉で、もともとフランス語には無く、多くの辞書には記載されていないという。

追記を表示

Investiture de Wade au Sénégal

Abdoulaye Wade, 80 ans, réélu pour un second mandat le 25 février, a prêté serment mardi en tant que président du Sénégal et s'est posé en «rassembleur», alors que l'opposition menace de boycotter les élections législatives de juin.

Malick Rokhy Ba(Agence France-Presse)
Dakar

追記を表示

一人が、Tシャツを見せながら、買わんかと言ってくる。Tシャツは、１枚だけなので、これでまず警戒信号が鳴る。無視して早足で立ち去ろうとすると、もう一人が現れて、やにわに私の足元にうずくまり、「えー靴を履いとるやないか」と言いながら、ジーンズの膝の部分を掴んだ。これで警戒信号第２弾。

追記を表示

浅草のマダムに教えてもらった隠し味は、ギアのブラックオリーブペースト（BlackOlivePaste Gia）。大蒜を二つ切りにして芯を取り、潰してから鷹の爪とオリーブオイルに漬けて炒める。

香りがついたらズッキーニの細切れを、さっと炒めてから皮むきのトマトを加えて、スパゲッテイの茹で汁少しとブラックオリーブペースト少量加えて、小時間茹でる。最後に塩で味を調えてから、茹でたスパゲッテイと、しっかり絡める。オリーブ風味が効いて、こくのあるトマトソース・スパゲッテイができあがる、

ワインは、イタリアの赤Toscana Castalvecchio Rosso２００５年、一人でも蝋燭に灯をつけて楽もう。

今朝、ベッドで聞くとも無くRFI: Radio France Internationaleを聞いていたら、 bureau à distanceは、コンピューターを自宅に置いて、出勤せずに仕事をする形態をいうようなことを言っていた。あれ、これ英語のSOHO:small home officeに当たるのかなあ、と思った。

追記を表示